suspenden ruta