"Algo Habrán Hecho"...¿para confundir la historia?
La seguidilla de programas históricos que abundan en la parrilla programática con ocasión del Bicentenario ha dado lugar también a una seguidilla de errores de interpretación histórica. Comentario por Hans Fiebig
Por Anónimo
1,267 Lecturas
22 de Julio, 2010 01:07
El domingo pasado se estrenó en Televisión Nacional de Chile, el programa "Algo habrán hecho por la historia de Chile". Cabe destacar la importancia de realizar programas culturales que permitan a las actuales generaciones aprender y comprender de la historia de nuestro país. No obstante, el programa tiene algunos desaciertos.
En el primer episodio se cita un mal ejemplo del lema de nuestro escudo nacional "por la razón o la fuerza". Mientras el historiador explica al actor Francisco Melo como los españoles les leen "el requerimiento" a los indígenas, como parte del sometimiento de los españoles a los pueblos originarios, el actor asimila el hecho con el lema de nuestro escudo nacional.
Hay que recordar que el actual lema es una derivación del lema del primer escudo nacional creado por José Miguel Carrera y su sentido original siempre se refirió a la independencia de Chile, de expulsar al Imperio Español. Es por ello que citar como ejemplo para el sometimiento de nuestros pueblos originarios es un completo desacierto que alimenta la ignorancia reinante en nuestro país respecto al origen y significado del lema, en donde hay quienes en ignorancia hasta relacionan con el gobierno militar y con ello, algunos parlamentarios han propuesto mutilar y modificar el lema, atentando con ello a la heráldica de nuestro escudo patrio y al respeto de nuestras tradiciones.
Foto: Por Carlos Reusser en Flickr
En el primer episodio se cita un mal ejemplo del lema de nuestro escudo nacional "por la razón o la fuerza". Mientras el historiador explica al actor Francisco Melo como los españoles les leen "el requerimiento" a los indígenas, como parte del sometimiento de los españoles a los pueblos originarios, el actor asimila el hecho con el lema de nuestro escudo nacional.
Hay que recordar que el actual lema es una derivación del lema del primer escudo nacional creado por José Miguel Carrera y su sentido original siempre se refirió a la independencia de Chile, de expulsar al Imperio Español. Es por ello que citar como ejemplo para el sometimiento de nuestros pueblos originarios es un completo desacierto que alimenta la ignorancia reinante en nuestro país respecto al origen y significado del lema, en donde hay quienes en ignorancia hasta relacionan con el gobierno militar y con ello, algunos parlamentarios han propuesto mutilar y modificar el lema, atentando con ello a la heráldica de nuestro escudo patrio y al respeto de nuestras tradiciones.
Foto: Por Carlos Reusser en Flickr
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que los emiten (con nombre, sin pseudónimos). Cualquier opinión que contenga insultos, injurias y/o calumnias no pasará el filtro de moderación.
"Por la Razón o la
"Por la Razón o la Fuerza"....lema de los Patriotas...cuando se luchaba por la Independencia de nuestro País y los criollos mataban españoles y realistas....--- nada que ver con los españoles y mapuches....o el gob. militar....
Vi la repetición de ayer
Vi la repetición de ayer del programa del canal estatal y también me percate del comentario de Pancho Melo respecto al lema del escudo nacional, pero en ningún momento hace referencia que es ahí donde surge el lema de nuestro escudo patrio, creo y lo entendí de esa forma al menos, que solo hace una analogía entre el requerimiento y la frase. pues después el otro conductor ( no recuerdo el nombre) explica que el requerimiento muchas veces solo era una formalidad para los españoles y que en ocasiones lo hacían desde un barco o en latín, sin importar que los pueblos originarios entendieran o no.
La interpretación que se
La interpretación que se hace en el programa en cuestión responde a lo "políticamente correcto", en este caso, sostener que el pueblo mapuche fue despojado.
Es lo que va a ocurrir en la celebración del Bicentenario, muchos impondran su visión de la historia en función de lo ´"políticamente correcto" o en su ideología política.